A lélek fogalma a különböző hagyományokban és napjainkban


Szikhizmus

Guru Nanak mondásai Dr. Gopal Singh fordításában
„Az univerzum teremtését és végső megsemmisülését az Ige idézi elő. Aztán ismét az Ige által létesül.
Hogyan juthat el a tudatlan a léleknek az Igével való egyesülése elvéhez? Az Igével való egyesülés nélkül a lélek jön és távozik. Ó, Nanak, Isten irgalmas parancsára találkozik vele a Gurmukh (Isten embere), aki maga már felszabadult.”
„Az Ige a Guru (mester), a lélek pedig az Ige – a dallamos ének – tanítványa.”
„Szellemednek testedből való visszavonásával még életedben juss el abba a házba, ahova a halálod után kell eljutnod. Nanak, halj meg (vond vissza a szellemedet) még életedben, ezt a jógát gyakorold.”

Kabir Sákhíjából egy vers Jagdish Das Shastri fordításában:
A fiú (lélek) szeretettel át akarja ölelni az apját (Istent). Hívja apját, és szalad felé;
de apja ínycsiklandó édességeket tesz fia kezébe, magát pedig elrejti.


Bhagavad-Gítá Kína

Grafika: Vékony Andrea, Marton Ágnes, Web: Kemb